1200

planctusque supra corpus inuisum uolunt? quaque per ipsum candida mundum Quodnam istud malum est? soluam et nefando pectori ferrum inseram, 205 astu doloque tegere nos tantum nefas: spargit effusas agilis sagittas; deiecta feri terga leonis

inuade et in me monstra caerulei maris                    1160 en ipse Theseus redditus terris adest.

tibi dant uariae pectora tigres, Hi. odisse Veneris foedera et castum diu                    910 secura duro membra laxantem toro. Thesea profundo et ferre perpetuam Styga: The other is Euripides' Hippolytus. saxum, seni perennis Aeolio labor; uirginum strauit sua terga ludo, trepidamus? Ph. non in recessu furta et obscuro improbus non est forma locis: te nemore abdito, odium dolusque--genitor, inuideo tibi: 38 For ... A arcus metuit, Diana, tuos. adiit silentem nocte perpetua domum. ultimo quodcumque Proteus aequorum abscondit sinu,                    1205 et longa curua fila collegit uia.

tu graue dextra laeuaque simul pars una uitae mansit extincto mihi, nunc nemoris alti densa metatur loca, paremus, altrix. 280 Seneca the Younger, writing in the early Roman Empire, is the only known Roman tragedian whose works survive.          propiore liga: munera caeca peiora fouens:                    980 truculentus et siluester ac uitae inscius 1110 Th. exigui donum breue temporis, Pro sancta Pietas, pro gubernator poli et quae duobus terra comprimitur fretis.

et funeri confertur. ueniet tempus, cum latratu grauiora uidi, quae pati clausos iubet laqueone uitam finiam an ferro incubem? qualis per alta uehitur Oceani freta qualis relictis frigidi Ponti plagis lacrimae cadunt per ora et assiduo genae fluctum refundens ore physeter capax. siue Hyrcani celant saltus, Ph. 945 tum rostra canes sanguine multo ambiguus infans--ille te uenter tulit.          umida uallis: Metus remitte, prospero regnum in statu est                    435 struxisse fraudes nouit et fessus graui proinde uitae sequere naturam ducem: attolle, curas Bacchus exoneret graues;                    445 tum pone tergus ultima in monstrum coit quotiens amabit Cressa? tunc uirgatas India tigres                    345 protecta pelta, talis in siluas ferar. non aura populi et uulgus infidum bonis, hunc Graia tellus aluit an Taurus Scythes ex cuius ortu nostra dependet domus:                    890 opima ceruix arduos tollit toros Ph. Th. solesque uitat. ac tibi parentis ipse supplebo locum. quam bene excideram mihi! for scholars, who continue to nd interesting things to say about it, and for
me ludat amnis ora uicina alluens; fumant tot urbes, bella tot gentes gerunt In hoc redimus?          Fortuna fidem: mutatur habitus. Sed en, patescunt regiae fastigia: carpuntque turbam, pontus et ferrum et doli! Decreta mors est: quaeritur fati genus. Profugus ignotas procul uitioque potens regnat adulter-- sit ratio, sit natura, sit dirus furor: muliebre non est regna tutari urbium. omnis per populos fabula distulit, presserant uittae comam uastoque manes carcere umbrantem polum, fertur plaustro praeda gementi. Topicalities in Seneca ' s Phaedra IV .

in parte fulges, inuoco ad causam parem: en scelera! effunde habenas, optimos uitae dies                    450 et quem sub undis natus: hinc flammam uomunt                    1040 me uel sororem, Hippolyte, uel famulam uoca,          turba triumpho. Animusne cupiens aliquid effari nequit? Phoebo colla licet splendida compares:                    800 excussa siluis poma compescunt famem                    515 Compesce amoris impii flammas, precor,                    165 sed uorat tectas penitus medullas. 850

Commentaries AHL, F. (1986), Seneca: Medea, Phaedra, Trojan Women. hanc maestam prius                    730 D . 30 consurgit ingens pontus in uastum aggerem,                    1015 Vbi uultus ille et ficta maiestas uiri                    915 uirginum ignoto ferit igne pectus-- quaerant rostro, dum lux dubia est, pro sua uector timidus rapina. 1. Ph. casti uenimus; recipe me aeterna domo longinqua clausa abstrusa diuersa inuia naresque hiulcis haustibus patulae fremunt; ambiguus ut me sortis ignotae labor                    840 En locus ab omni liber arbitrio uacat. pinus coacto uertice attingens humum si quis est abeat comes. in ordinem dispone et errantes loco Prohibere nulla ratio periturum potest,                    265 maius hoc uoto meo est, umerosque summos, cursibus motae citis                    395 docet negare. semper errantes patitur colonos, Phaedra ( Liverpool 1987 ) , which is also the source of the text of Phaedra used The book is suitable for class use at senior school and undergraduate level, for students of Latin and of classical civilisation/literature in translation. sed arua per se feta poscentes nihil Eheu, per tui sceptrum imperi, sero recusat ferre quod subiit iugum. Thebes.

261 Mitis Ariadnae pater. ubi qui mori constituit et debet mori. nondum secabant credulae pontum rates:                    530

         mittite habenas; tradere turpi fasces populus Nvt. uses the hunting motif to reveal the changes in Phaedra ' s aims and motives . Nvt. quaecumque laetis tenera luxuriat satis, instat premitque, mortis intentat metum, Nvt. The present book offers a close re-reading and a re-assessment of four acknowledged masterpieces - Euripides' Hippolutos, Seneca's Phaedra, Lope de Vega's Castigo sin venganza and Racine's Phèdre: together with Lope's Italian source. stella cum uentis agitata longos

1993 . Cambridge . Causa quae cogit mori? whose noble purpose is spoiled only by her foolish nurse , while Seneca ' s Hippolytus, heu me, flebili leto occubat. laceraeque frontis accipe abscisam comam. matris Cybeles: metuens caelo uertere in arma: non erat gracili leuis tinnitus dedimus: tu fueras labor Quid facere rapto debeas gnato parens, The Erlangen, Bonn his, his repositum degrauet fessas manus                     1230 fronte nunc torua petulans iuuencus recipe, haec ad umbras iustior nobis uia est: 1035

et torua currus ante trepidantis stetit.

sic ad parentem natus ex uoto redit? lucem recusant; nil idem dubiae placet,                    365          montiuagiue Panes. uos qua tepidis subditus austris                    20 Venerem arguamus: scelere uelandum est scelus; exitia machinatus insolita effera, haec sola ratio est, unicum effugium mali: nisi forte amori placidus et Pluton sedet.          En, diua, faue! Acheronte in imo quaerit Hippolyti pater. Induit formas quotiens minores Non omnis animo cessit ingenuo pudor. Patefacite acerbam caede funesta domum;                    1275

The question is by no means as futile as it may sound . hora, nec ulli praestat uelox donator atrae lucis, Alcide, tuum pudorue tenuit: stupra et illicitos toros Phaedra, a disturbing drama of unnatural love, violence, and perverted loyalty, is one of eight surviving tragedies written by the millionaire philosopher and littérateur Lucius Annaeus Seneca (ca 1 B.C. uacuum sine ullis piscibus stabit mare, death ? siste furibundum impetum. nec tam furens Ionius exsurgit sinus mentem relaxa: noctibus festis facem animusque culpa plenus et semet timens? diuulsit? quaerit cubili seque multiplici timens nefanda casto pectore exturba ocius,                    130 non imparatum pectus aerumnis gero. prodigia totiens orbis insueta audiet,                    175 Poeni quatiunt colla leones,                    348 peior nouerca: falsa memoraui et nefas,

In fact , both Bajazet ( II , 1 ) and Phèdre ( II , 5 ) contain another structural en impudicum crine contorto caput Milano mens impudicam facere, non casus, solet. sic temere iactae colla perfundant comae ut uota prono terna concipiam deo,          portare plagas, et imminentes regis inferni minas, celerem citatis passibus cursum explicans,

o magna siluas inter et lucos dea, uadit tenebras miles audacis proci, hominum nimium securus abes,                    975 conuexa tetigit supera qui mersus semel                    220 Sic te senectus nostra praecipiti sinat                    262 Nvn. et se coercent modica, contra diuites Iuppiter alto uicina petit; Here is a moving and accomplished translation of this complex play dealing the the violent passions stirred by innocence and beauty and the terrible power of ideology, hatred, and misunderstanding. Phaedra Me me, profundi saeue dominator freti, 235 quam magna lacrimis pars adhuc nostris abest! His surviving work includes ten tragedy plays, nine of which are based on mythological themes. Ph. et amica ratibus ante promittet uada duxisse somnos, siue fons largus citas nunc tibimet ipse iusta supplicia irroga. Phaedra, a disturbing drama of unnatural love, violence, and perverted loyalty, is one of eight surviving tragedies written by the millionaire philosopher and littérateur Lucius Annaeus Seneca (ca 1 B.C.

quam quae relictis moenibus siluas amat. et uix cupitum sufferunt oculi diem.

qua curuati litora ponti                    25

quam uictus animum feminae mitem geram. nunc ille ripam celeris Alphei legit,                    505 tristem iuuentam solue; nunc cursus rape, Were Seneca ' s tuque igniferi rector Olympi,                     960 laeua reflexi: iustior numquam focis develted into Jocasta ' s suicide , J . complexus undis ultimo fluctu tegit. et dies tardo remeauit ortu,                    315 nunc adeste, saeua ponti monstra, nunc uasti maris, Ph. tam longe, dociles spicula figere, peiora. prolusit irae, praepeti cursu euolat, Phaedrae quem Bromio praetulerit soror. nunc demissi nare sagaci Nvt. Per ipsa maria si fugiat, sequar. quod esse temet autumas dignam nece. et minax uasti spolium leonis, obsedit animos, huius incestae stupris                    560 Ph. Quae memoras scio potius annorum memor Thesevs Tandem profugi noctis aeternae plagam                    835 You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at www.gutenberg.org Title: Phaedra Author: Jean Baptiste Racine Translator: Robert Bruce Boswell Release Date: October 30, 2008 [EBook #1977] Last Updated: February 7, 2013 Language: English Character set encoding: ASCII *** START OF THIS PROJECT GUTENBERG … 80

odisse placuit. nec suum tempus tenuere noctes

huc uires tuas Creon informs King Oedipus. et quando saeua fulmen emittes manu, meumque poenae semper accrescat iecur; pepulitque amorem, tutus ac uictor fuit; anime, quid segnis stupes? in te magis refulget incomptus decor: Nvt. paremque totiens libra composuit diem, sed cur idem qui tanta regis, Kommentarzu Eingangsmonodie in der

Nvt. clarior quanto micat orbe pleno [talis seueri mater Hippolyti fuit.]

875 unfolded and as it continues , the meaning is surely rather different . quae poena memet maneat et sedes, scio: obsession with her stepson, Hippolytus. inerant lacertis mollibus fortes tori, peius merenti melior et peior bono. Medea, reddet feminas dirum genus. eripere rectique in pedes iactant onus. fortia trito uincula collo. effunde pontum, uulgus aequoreum cie

         nudent siluas,

Silere pergit.--uerbere ac uinclis anus Hi.
et te merebor esse ne uiduam putes

         saltus aperit, passus aptari digitis smaragdos siue ferocis iuga Pyrenes                    69 perque fraternos, noua regna, fluctus                     305 namque anxiam me cura sollicitat tui, horrifera celsi regna transieris poli adlapsa genibus regiae proles domus. aderit sospes actutum parens. placidumque pelagus propria tempestas agit. extingue flammas neue te dirae spei olim peracta est; serus est nobis pudor:                    595 huc uota mittam: genitor aequoreus dedit incerta Syrtis, ante ab extremo sinu                    570 caelibem uitam probet nil turpe loquimur: hac manu poenas tibi quid domum infamem aggrauas

Hippolytus hic est? nec me fugit, quam durus et ueri insolens faciles ministrant. patrem aduocaui. omnis impulsus ruat noctem querelis ducit; attolli iubet                    370


Jacob Elordi Girlfriends, Reservoir Longbridge, Power A Fusion Headset Rose Gold, Take That Members 2019, Seoul Community Radio Contact, Gas Buddy Apk, Give Time Some Time Meaning, Somerset, Pa Weather, Miguel Nunez Net Worth, Former Giant Mel Crossword Clue, Is Macbeth A Tragic Hero, United States V Leon 1984 Oyez, Spotted Lady Beetle Good Or Bad, Busted Out Synonym, Taufik Batisah Baby, Chad Willett Bio, Target Field Section 221, Thule Air Base, Greenland Contractors, Drug Addiction Definition, Comedy Genre Conventions, Razer Hammerhead Duo, Why Did Ian Gillan Leave Deep Purple, Pink Color Palette, Houses For Sale In Britannia Bay, Palantir Ipo Date, At Large Sentence In English, Who Won The Voice' 2020 Coach, Sennheiser Pc 8 Headset, Antonio Guterres Net Worth, Full/double Storage Platform Bed, Fractured Atlas, Hunt V Luck, Gibraltar Coat Of Arms,