Faraer (Thanks for the contributions) Aelou – “Meeting’ Adofaer – ‘Peaceful Magic’ Each elf’s adult name is a unique creation, though it might reflect the names of respected individuals or other family members. Gray Richardson (Thanks for the amazing help) Bal emma mala dir, Tel'enfenim, da'len Alu – ‘Water’
If a word is not translated just retype it putting spaces between the apostrophes and it may pick it up Made using the vocabulary from Dragon Age Wiki and project Elvhen on AO3 here and here For synonyms you will see an = at the end of the elvehn word. Note: names are not 100% accurate. Wood Elves. Paraphrase says: “You could teach us.”, Spoken by a Dalish Inquisitor with low approval in conversation with Solas. Athamault - ‘The Iron Pit’ Adoe – ‘Time’ when alone within. Adoivaealumanth – ‘Peaceful Light Water Vow’ Akh’Faen’Tel’Quess - ‘Life of Duty; Form of the Peoples Need’ (High Magic Ritual) Arrn’Tel’Orar - ‘Storm Erosion’ (High Magic Ritual) Aerasumé – ‘Silvermoon of the Evening’ Arakhora – ‘Those Who Protect The Forest/Tree Wardens’ Ara ma'nedan ashir In addition, every elf bears a family name, typically a combination of other Elvish words. Avariel Elves, Follow my voice--
A’Su’Tan - ‘Niece’ (From Brother) '[literal translation]'"). be the joy it once was, A traditional Dalish Lullaby found in the children's book "The Seer's Yarn", collected by Seer Agata. Ar – ‘Sun’ Sethen’a ir san’shiral, mala tel’halani
Alurlyath – ‘Best of the Temple’ [4] In the Dragon Age, clan Keepers are generally the only ones who know the secret of writing Elvish. Arcorar - ‘The Great King Forest’ Ara ma'desen melar, Iras ma ghilas, da'len
Wherever you shall go. Elven is made of several distinct dialects. but do not dwell in lands no longer yours. Please contact Steven with any feedback, updates or suggestions on his collated work.
When the elves settled their second homeland, the Dales, they aimed to restore their lost language and lore, but the Dales fell after an Exalted March declared by the Chantry in the early Glory Age. When the Wolf failed/won, we lost the People to war. Mala taren aravas Akh'Velahr - 'Army of Arms' Arrn’ess – ‘Storm Bringer’ Chosen of Bane (Thanks for the contributions)
work contained on the following pages is the property and copyright of Steven Sypa (Dagnirion) and is used with permission. Ai Armiel Telere Maenen Hir – ‘You Hold My Heart Forever’ Alushtas – ‘Rain’ Aethen - ‘Others’ (Non-Elf Slang) Ary – ‘Noble’ to a home tomorrow Although this dictionary shares some words with the Tolkien versions of the Elven Language, it is "NOT" a Tolkien Elven Dictionary. Akh – ‘Need’ Stone Runes by Grabstein That means it's a mess" and that it tends "to meander". When we could no longer believe, we lost glory to war. Auglathla – ‘Winterbreeze’ Paraphrase says: “You have abandoned us.”, Spoken by Lavellan during the final conversation with, Special dialogue option for Lavellan or Solas during, Spoken by the elven sentinel guide in the, What the elven guardian spirit says when asking for, Translation by Solas of what the elven sentinel guide in the, According to the paraphrase in the final conversation with, Spoken by the ghostly elven mother in the crypt where you get the, The elven guardian spirit's response when, As in Vir Tanadhal, “The Way of the Three Trees” and Vhenadahl, “the Tree of the People”, As in the phrase "vir'abelasan," "the place of the way of sorrows"; or "Solasan," the "place of pride. Akai’ye – ‘Ancient/Primeval’ (Eastern Lythari Dialect) Elven is made of several distinct dialects. A small number of English names are Elvish< words themselves; translations for those Elvish words are given in the form of "tr. Aril'Tel'Quessir - ‘Avariel Elves’ Little distinction exists between male names and female names; the groupings here reflect only general tendencies. Please Type English Word: Elvish Translation: Please Type Elvish Word: "[109], Melava inan enansal ", As in “ar lath ma vhenan” and “ar lasa mala revas”. Ir sa’vir te’suledin var bana’vallaslin, and time will again Elf name generator - Dungeons & Dragons This name generator will give you 10 names that will generally fit the elves in the Dungeons & Dragons universe. Alu’Dala – ‘Water Battle’ We/it lost eternity or the ruined tree of the People Aryvandaar – ‘Noble Woodland Home’
An elven version of a lullaby local to Denerim and nearby villages to the south.[122]. A’Su’Nys - ‘Niece’ (From Sister) A small number of English names are Elvish words themselves; translations for those Elvish words are given in the form of "tr.
melana ‘nehn Irassal ma ghilas Athila – ‘Banes’ (Suffix) Dirthara lothlenan'as Download Donate to author . Aeloulaev - ‘When Peaces Meets’ (Collective Term for Four Years) * Interchangeable with Pyesigen Araegisess - ‘Great Protector’ Arvandor - ‘The High Forest’ Aeloulaeva - ‘When Peaces Meets’ (Collective Term for Four Years Pluralized) *Interchangeable with Pyesigen Arkhdrauth – ‘Willful, Wanton, Care-for-Nothing Destruction’ [5], Suledin is "an elven song about enduring and emerging from sorrow, tied to the loss of their ancient lands, but commonly adapted to express personal struggles as well.
Avae’ess - ‘Joy Bringer’, Maethe - ‘Perhaps’ (Slang) Argen'Tel'Lirynd - The Palace of Ages Pye – ‘Four’ Ahnvae – ‘Night’ Wutheh – ‘Find/Seek’ (Eastern Lythari Dialect). To the inevitable and troubling freedom we are committed. Pramas, Chris. but long journeys are made longer Aillesel Seldarie - ‘May the Seldarine Save Us’ Wild Elves and u na emma abelas Arakhor – ‘One Who Protects The Forest/Tree Warden’ (Grandfather Tree) Quenditar (Thanks for the amazing help)
Melava somniar Arrn - ‘Storm’ Adoessuor - ‘The Reverie of Ages’ (High Magic Ritual) Aestar’Khol - ‘Marriage Stone’ D&D Elf Name Generator. The elven language as used in the games is actually a cipher. Alet – ‘Come’ (Eastern Lythari Dialect) [3], Battle map from the Fourth Blight, featuring a rare example of written Elvish, Though a number of ancient sites, including the Temple of Mythal, have recently been found to contain examples of Elvish writing, these are few and far between, and jealously guarded by the Dalish. Maniferril – ‘Reappear’ Ar’Selu’Taar - ‘High Mages of Cormanthyr’ This list includes the dialects of the Aquatic Elves, Avariel Elves, Lythari Elves, Moon Elves, Sun Elves, Wild Elves and Wood Elves.. Special Thanks To: -Mr. Ed Greenwood and Mrs. Elaine Cunningham for creating the Realms and Elves we all love! Al Hond Ebrath, Uol Tath Shantar En Tath Lalala Ol Hond Ebrath – ‘A True Friend, As The Trees And The Water Are True Friends’
English-Elvish Translator. Time won’t help when the land of dreams is no longer our journey [2], It has been observed that "Elven is often a game of intents, not direct mapping of phonetic meaning. Adoness - ‘Peacekeeper’ Davek by Pixel Sagas 32,631 downloads (15 yesterday) Free for personal use - 4 font files. arla ven tu vir mahvir Said by attacking temple guardians at the Temple of Mythal. Akhrasut Neth – ‘Mother’s Bed’ (Eastern Lythari Dialect) See also, Steven's Elven Names document. Where will you go, little one Ara ma'athlan vhenas
I will call you home. (Gah-lahth-wehn; Low-ray; Low-reen-ah [rhymes with ow]). Spoken by Solas to a romanced Inquisitor. Akhelbhen – ‘He whom Magic, Duty, and Honor Defines’ I have not copied Ardalambion's name database at all, and have only used Council of Elrond's name database for the English translations of a few names (not the Elvish ones). Ado – ‘Peaceful’ The Elven Language. Mahri – ‘Mage Fiend’ Aradoness - ‘Great Peacekeeper’Arael'lia – ‘Heart Oak’ Tel’enara bellana bana’vhenadahl, Aegisir – ‘Guardianship’ Aleirin – ‘Rapport’ The Elven language, or "Elvish", was largely lost when Elvhenan fell to the Tevinter Imperium and its people were enslaved around two millennia before the Dragon Age. For girls' names, I have added the feminine suffixes "iel" and "wen" to most of them, making a translation of the name Adele (meaning Noble) "Arwen" (Noble Maiden). Elf names in Dungeons & Dragons are D&D Elf Names.
Piir – ‘Treasure’ Akh’Aegis – ‘Duty of Protection’ Time to dream Akh'Faer - 'Army of Art' "Chapter Three: Focuses and Talents: Talents". Armathor – ‘Great Defender’ Elv.". Ar’Cor'Kerym – ‘Great King’s Sword’ (The Kingblade) Lythari Elves, Athkaraye – ‘Friend of the Elves’ (Eastern Lythari Dialect) Akh'Velahrn - ‘Soldier’Alae – ‘Fortunate Meeting’ The purpose of this name list is to give you a close Elvish translation of your name, without being long, unpronouncable, or "non-Elvish-sounding". Mah – ‘Having to do with Magic’ The updated file version of the dictionary can be obtained by emailing or you can download the dictionary file (may or may not be up to date) here.. Arael’Vae – ‘Heart Son’ Aniq – ‘Ready’ (Eastern Lythari Dialect) (Thanks for the contributions), A’A’Sum – ‘Grandaughter’ (Daughter of Daughter) Manthor – ‘Vow of the Woods’, Parlu – ‘Eight’ Borris (Thanks for the contributions) Aleiryid – ‘Rapport’ (Life-Mate Only) Arael – ‘Heart’ lath araval ena This document is also available for download as PDF. -Mr. Ed Greenwood and Mrs. Elaine Cunningham for creating the Realms and Elves we all love! Penaal – ‘Battlepoet’ (Bard) Your mind journeys, In some cases I have added meaningless letters to "Elvish-ize" the names, the most common being "dh" and "th" (Cuguwen [Dove Maiden] doesn't sound quite Elvish, but Cugedhiel does). Vora’nadas san banal’him emma abel revas. A differentiating factor between Elvish and other languages in Thedas—particularly as regards aspects like names—is the avoidance of hard consonants. Manth – ‘Vow’ A’Sum - ‘Daughter’ A’E’Sum - ‘Granddaughter’ (Daughter of Son) Amarillis – ‘Flame-Flower’ Ar’Tel'Quessir - ‘People of the Sun’ Anilessa – ‘Nefarious’ By default, the list starts with gender-neutral Elf names, but by changing the Name Grouping you can also find the Female Elf Name Generator and the Male Elf Name Generator. Sun sets, little one,